La maggior parte di coloro che esercitano un’attività lucrativa accumula il patrimonio più sostanzioso in cassa pensioni. In che modo i pensionati svizzeri riscuotono questi averi al momento del pensionamento? In forma di rendita o come capitale? Come mai il numero di contribuenti che scelgono di riscuotere il capitale sta aumentando? C’entrano forse le imposte?
Sono domande ampiamente dibattute nel contesto della politica sociale, con argomentazioni spesso lacunose o poco plausibili. Per questo motivo, VZ VermögensZentrum ha esaminato e inquadrato con precisione i fatti, con l’intento di spiegare come e per quale motivo i pensionati svizzeri optano per l’una o l’altra forma di riscossione.