Description
Genève (awp) - Un dysfonctionnement technique chez le prestataire de services de navigation aérienne Skyguide a perturbé mardi le trafic aérien en Suisse. Par mesure de précaution, la capacité de l'espace aérien suisse a été réduite de 50%. Les aéroports de Zurich et de Genève ont connu de brèves interruptions des décollages et des atterrissages.
Selon un communiqué publié mardi après-midi par Skyguide, le problème concerne un système qui génère l'image radar permettant aux contrôleurs aériens de surveiller le trafic aérien. Le trafic aérien a entre-temps repris aux deux aéroports. Toutefois, en raison de la capacité réduite, il faut s'attendre à des retards.
Skyguide a mis en place une cellule de crise et s'efforce de remédier à la panne. La sécurité dans l'espace aérien suisse est garantie. Rien n'indique pour l'instant qu'il s'agisse d'une cyberattaque.
yz/rw/ib
